مقالات مترجمة

لحقائق الغائبة عن المفاوضات الإيرانية الأمريكية

الكاتب: علي موسوي خلخالي المصدر: موقع الدبلوماسية الإيرانية، نُشر بتاريخ 09 حزيران 2025. مع تغيّر مواقف الحكومة الأمريكية تجاه المفاوضات مع إيران، وهو ما أصبح ممارسة يومية، يشعر الجانب الإيراني بالحيرة من سلوك الجانب الأمريكي، مما زاد من انعدام ثقة…

أكمل القراءة »

هل أصبحت “إسرائيل” دولة منبوذة؟

الكاتب: ديفيد إي. روزنبرغ المصدر: مجلة “فورين بوليسي” الأميركية / نُشر بتاريخ 04 حزيران 2025 *حتى الحلفاء المتزعزعُون يبتعدون عن “إسرائيل”، بما في ذلك ألمانيا والمملكة المتحدة. يعاني الإسرائيليون من القلق المزمن بشأن احتمال تركهم معزولين يوماً ما. فإسرائيل، الدولة…

أكمل القراءة »

غيبوبة ذاتية أم حل رسمي لحزب العمال الكردستاني؟ السلام الحقيقي وإسقاط إمبراطورية أردوغان

الكاتب: اسلام ذو القدر پور المصدر: موقع الدبلوماسية الإيرانية، نُشر بتاريخ 03 حزيران 2025 يمكن إرجاع نهاية أي إمبراطورية إلى بزوغ نجم فاعل. عندما يشعر الإمبراطور بأنه قد حقق أهدافه وأنه على وشك الهيمنة المُطلقة، فإن أي خطأ في السياسة…

أكمل القراءة »

تقرير الجودة المتميز لعام 2025: القيمة المستدامة التي توفرها الأمم العراق في المرتبة 146

الكاتب: د. توماس كاساس كليت وغيدو كوتزي المصدر: جامعة سانت غالن – كلية الإدارة سويسرا، نشر بتاريخ 06 أيار 2025. تقرير جودة النُخب للعام 2025 (Elite Quality Index 2025) هو تصنيف عالمي يقيس مدى قدرة النُخب الحاكمة في 151 دولة…

أكمل القراءة »

من يريد الفوضى في الشرق الأوسط؟

الكاتب : محيي الدين أتمان المصدر : مؤسسة البحوث السياسية والاقتصادية والاجتماعية ، (SETA) ، تركيا، نُشر بتاريخ 7 / أيار / 2025. من أجل فهم التطورات الأخيرة في الشرق الأوسط بشكل صحيح، علينا أولاً الإجابة عن الأسئلة التالية: من…

أكمل القراءة »

وصفهم بأنهم وُسَماء وجذابون وأقوياء..ماهي علاقة ترامب الوثيقة مع القادة العرب؟

المصدر: صحيفة “وول ستريت جورنال” الأميركية/ نُشر بتاريخ 15 أيار2025 لقد أظهرت الأيام الثلاثة التي قضاها الرئيس ترامب في الشرق الأوسط دبلوماسية الصداقة التي ينتهجها بشكل كامل. قال ترامب لولي العهد السعودي محمد بن سلمان: “أنا أحبك كثيراً”، ثم وضع…

أكمل القراءة »